„Woher stammst du, Wohltäter?“
„Aus Massandra bei Odessa“, krächzte Chaim.
„So ein Zufall – mein Vater besaß Weinberge dort.“
Darja kramte im Schrank und holte eine staubige Weinflasche ans Licht.
„Die letzte Flasche! Der Lieblingswein des Zaren. Massandra, Jahrgang 1891. Mein Geburtsjahr. Fuchsschwanztraube. Seine Majestät zog sie jedem Château Lafite vor.“
Sie goss den Wein in dieselben Tassen, aus denen sie Tee getrunken hatten. Der Name auf dem Flaschenetikett war Lydia Liliu.
„So hieß die letzte Königin Hawaiis, sie hat im selben Jahr den Thron bestiegen“, erklärte Darja freundlich. „Vater liebte Geschichte mehr als mich.“
Svetlana Lavochkina: Die rote Herzogin, Deutsch von Diana Feuerbach, Voland & Quist, 2022, S. 30.
Am 01. Juli lesen Svetlana Lavochkina und Oleg Senzow bei der Veranstaltung ZWISCHEN DNIPRO UND KRYM | Між _Дніпром _і _Кримом _
Einen kleinen Vorgeschmack gibt auch unser Interview mit Svetlana Lavochkina.