Auf dem Markt für alte Bücher
Auf dem Markt für alte Bücher
suchte ich zwischen zwei Buchdeckeln eine Rose.
Auch wenn ich mir sicher war,
dass kein Mensch eine dort hineingelegt hat.
Das letzte Buch nahm ich nicht in die Hand,
öffnete es nicht.
Ich habe viele Fehler,
Hoffnung zu haben ist keiner davon.
Dennoch – diese Angst, dass die Suche
erfolgreich verlaufen könnte
…
Jetzt, zehn Jahre später,
gehe ich wieder auf den Markt für alte Bücher.
Die Rose liegt in meiner Hand,
doch ich finde das Buch nicht…!
Die Hoffnung liegt in meiner geöffneten Hand,
aber ich sehe niemanden, der nach ihr sucht…!
Die Angst duckt sich in meiner Hand,
und es gibt niemanden, der sie sich mal ausborgen möchte…!
Ich öffne die Rose,
lege ein Buch hinein,
in zehn Jahren
wird irgendjemand verstehen.
Galal Alahmad: Audioproduktion: Literaturwerkstatt Berlin / Haus für Poesie, 2016. Aus dem Arabischen ins Deutsche von Tanja Dückers übertragen. Lyrikline
Am 2. Februar liest Galal Alahmadi bei der Lesung DIE UNSICHTBARE STADT 1 مدينة غير مرئية.