-
Fr.16Jan.202621:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 15€ / 11€ ermäßigt
Theatervorstellung auf Italienisch
(c) Teatro Atlante Theatervorstellung basierend auf dem Roman „Idiota“ von Fjodor Dostojewski, adaptiert und dargestellt von Costantino Buttitta. Eine intensive und packende Aufführung, die die Themen Güte, Menschlichkeit und die inneren Konflikte des Protagonisten erforscht.
-
Sa.17Jan.202619:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt frei
Lesung und Jubiläumsfeier mit Diashow und Buffet
(c) vauvau-Verlag Wir nehmen 10 Jahre "vauvau-Verlag für interaktive Lyrik" zum Anlass, mit Autor*innen und Freund*innen des Verlags zu feiern. Durch den Abend führen die beiden Verleger Christian Vater und Thomas Vömel.
-
Di.20Jan.202620:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt frei
"und das raverpaar tanzt zum s-bahnorchester" – Release Lesung der studentischen Literaturanthologie
Lesung und Gespräch
(c) Stw Berlin Bei dieser Release-Veranstaltung dreht sich alles um die Stimmen studentischer Autor*innen in Berlin! Die Literaturanthologie „und das raverpaar tanzt zum s-bahnorchester“, herausgegeben vom Studierendenwerk Berlin, versammelt Texte aus dem Zeitraum 2023-2025.
Ein Dutzend der insgesamt über 35 Anthologie-Autor*innen wird an diesem Abend Einblicke in ihr Schreiben geben. -
Mi.21Jan.202619:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt frei
Reading
(c) Milk Tooth Collective The Milk Tooth Poetry Collective is a group of writers devoted to a poetics of expansiveness, rigor, and mutual support. Our first poetry zine explores the topics of generation and regeneration through poems that span the radically political to the deeply personal. Collectively, our work ponders what is born from the ruins of the past. What possibilities can we gestate by mining the darkness? And what might our external and psychic landscapes have to teach us about renewal?
-
Do.22Jan.202619:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 5€
Buchpräsentation und Gespräch
(c) Richard Schuberth Richard Schuberth liest aus seinem neuen Roman „Der Paketzusteller“, einem weiteren Baustein seiner Comédie humaine, die diesmal zwischen digitaler und analoger Gesellschaft wechselt. Eine bös-frivole Tour de force durch Wien und Internet mit viel Witz, LSD und Sprachfantasie.
-
Fr.23Jan.202620:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 8€
Von und mit: Olav Amende, Mathias Traxler und Patrick Wilden
(c) privat Die Lyriker Olav Amende, Mathias Traxler und Patrick Wilden stellen ihre aktuellen Lyrikbände sowie neue Texte vor und verweben die eigentlich für sich stehenden Texte live zu einer weithorizontigen Gesamtkomposition. Solo, zu zweit und im Chor gelesen verschränken sich die Texte ineinander und es entstehen sinnliche Beziehungen zwischen ihnen. Mathias Traxler verbindet im lesenden Klarinettenspiel die an dem Abend vorkommenden Gedichte miteinander, bildet im Reigen der Lesung Brücken und akustische Aussichtsstellen.
-
Di.27Jan.202619:30Lettrétage in der Veteranenstraße 21, Admission free
Talk series
Kilmé is a monthly talk series dedicated to Palestinian artists, intellectuals, and academics; a platform to present their work and speak about subjects that are important to them. Kilmé means word in Arabic. The organizers are dedicated to presenting palestinian voices in all of their diversity and creativity, thus contributing to the cultural landscape of Berlin, a city with the largest Palestinian population in Europe.
In the November issue of kilmé talks, Jad Salfiti will be the guest. The evening will be moderated by Tyme Khleifi and Michael Barenboim.
-
Mi.28Jan.202620:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt frei
Lesung und Gespräch
(c) Stw Berlin Sei bei der Kürung der neuen studentischen Stadtschreiber*innen 2026 dabei!
Das Programm „Berlin Stories“, ins Leben gerufen vom Kulturwerk des Studierendenwerks Berlin, bietet Studierenden eine Plattform, um Leben und Beobachtungen in der Großstadt literarisch zu verarbeiten. -
Do.29Jan.202619:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt frei
Literarische Lesung mit Publikumsgespräch (je nach Laune)
(c) Rick Palm Wovon träumen eigentlich Literat:innen? Dieser Frage widmet sich diese Lesereihe – und zwar buchstäblich. Autor:innen lesen aus ihren persönlichen Traumtagebüchern, aus Text gewordenen Träumen und gewähren Einblicke in die intimsten Abgründe und Botschaften ihres – und des kollektiven – Unterbewusstseins.
-
Mi.04Feb.202619:30Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 5€ / 3€
Vortrag und Diskussion
(c) Scholz Als 19-Jähriger schreibt Klaus Mann einen der ersten queeren Romane im deutschsprachigen Raum. Es ist zugleich sein erster Roman (von sieben) und trägt stark autobiografische Züge während seiner Zeit in Berlin und Paris. Wie viele seiner Arbeiten ruft auch dieses Werk ein geteiltes Echo hervor:
Die einen feiern ihn für seinen Mut, da Homosexualität in der Weimarer Republik unter Strafe steht. Die anderen kritisieren ihn verächtlich wegen seiner - in ihren Augen - penetranten Offenheit in Sachen Homoerotik. -
Mi.11Feb.202619:30Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt auf Spendenbasis, 5€-12€
Lesung und Sound Performance
(c) Matthes und Seitz Berlin Die Autor*innen Sophia Barthelmes und Alexander Rudolfi lesen aus ihren Publikationen, die kürzlich in der Reihe "Rohstoff" bei Matthes und Seitz Berlin erschienen sind.
-
Do.12Feb.202619:30Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 5€
Buchpräsentation mit Ulli Zelle
(c) Rbb Abendschau Die rbb-Reporter-Legende Ulli Zelle hat sie alle vor die Kamera geholt: Klaus Wowereit, Mick Jagger, den Künstler Christo, Yoko Ono, Michail Gorbatschow, Leonardo DiCaprio und viele andere. In seinem Buch erzählt Zelle Berufliches und Privates, Lustiges und auch Trauriges, ungeschminkt und in dem ihm eigenen lässig-freundlichen Ton: von den Siebzigern und Achtzigern in West-Berlin, vom Mauerfall, vom Wandel Berlins bis in die unmittelbare Gegenwart...
-
Fr.13Feb.202620:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 10€ / 5€
Musikalische Performance / Musical Performance
(C) Mati Shemoelof „Die Fremden sind die Freunde“ (AT) von Gidi Farhi und Mati Shemoelof verbindet Musik und Poesie zu einem performativen, poetischen „Gastmahl“, das Migration und die komplexe Diversität jüdischer Diaspora erforscht. Im Spiel mit der hebräischen Sprache und improvisierter Musik zu aktueller Poesie entsteht ein Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Als empathische Politisierung individueller Emotionen fördert das Projekt behutsam kollektives Verständnis für die Situation jüdischer Diaspora.
-
So.15Feb.202619:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 10€ / 4€
Lecture Performance
(c) Dead Ladies Show The DEAD LADIES SHOW is a series of entertaining and inspiring presentations on women who achieved amazing things against all odds. Each show hosts passionate cheerleaders of too-oft forgotten women, inviting its loyal audience into a sexy séance (of sorts) celebrating these impressive icons, turbulent lives, and deathless legacies.
-
Do.19Feb.202619:30Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 7€ / 5€
Lesung und Gespräch mit Michael Wäser
(c) Kornelia Boje Ein unterhaltsamer Ritt durch die letzten Jahrzehnte, vom Alltäglichen zum Unsäglichen, vom Absurden zum Altbekannten, das ins Unwirkliche kippt, von herzerwärmenden Persönlich- zu abgründigen Peinlichkeiten. Kornelia Boje versammelt hier Texte aus vielen Jahren ihres Schreibens, Beobachtungen, Beschreibungen, Geschichten, Szenen.
-
Fr.20Feb.202620:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 10€ / 5€
Reading and Conversation
(c) There is no past in Berlin Berlin is a city shaped by breaks:
the break of 1933,
the break of 1945,
the break of 1961,
the break of 1989. -
So.22Feb.202620:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt 8€ / 5€
Ein literarisches Kabarett / Un cabaret littéraire
(c) Réseau des autrices francophones de Berlin Es brennt, klar. Ungewiss ist es aber noch, ob dieses "Brasier" eine kontrollierte Feuerglut oder ein wütendes Flammenmeer ist. Manche reden sogar von einem Inferno, wo sich heftige Leidenschaften oder Kriege entfachen. Dabei spielen BHs eine Rolle. Aber welche?
-
Fr.27Feb.202619:30Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt frei
Conversation and Performance
(c) Transcript Verlag We invite you to a climate cultures evening with spoken words and visuals, bodies and sounds, discussions and drinks. The main occasion is the release of our new publication “Climatic Subjects“, a multi-genre anthology edited in the wider context of the Climate Culture network e.V. together with University Vechta and FU Berlin. We proudly present you to some of our exiting contributors from a wide range of climate cultural thinking, writing, photographing, dancing, and filming.
-
Sa.28Feb.202618:00Lettrétage e.V. in der Veteranenstraße 21, Eintritt frei
Ein Kurzgeschichtenwettbewerb
(c) Ort des Schreibens Geschehnisse in der Nacht, gefährliche Gedanken im Halbschlaf, verdrängte Erinnerungen. Auch Visionen, Tagträume und Krankheiten. Es wird surreal beim Ωrt des Schreibens. Denn am 28. Februar. 2026 ist es wieder soweit. Es findet ein Wettbewerb statt. Nur die besten Texte werden vorgetragen, und die dreiköpfige Jury hat wieder on-the-spot zu entscheiden - Wer gewinnt? Wer holt sich die Truhe ab?
-
Mi.04März202620:00Lettrétage in der Veteranenstraße 21, Eintritt 10/8 €
Live Radioshow für Sonic Poetry und sprachbasierte Klangkunst
(c) Spoken Matter Andreas Bülhoff und Marc Matter laden mit ihrem Verlagsprojekt für akustische poetische Experimente erstmalig ein zu einem Abend mit Tabea Nixdorff, Monique Ulrich und Mathias Traxler. Seit live dabei, wenn in einer Mischung aus Radio, Podcast, Lesung, Performance, dappening und sprachbasiertem DJ-Set experimentelle Hörstücke entstehen.
-
Fr.06März202620:00Lettrétage in der Veteranenstraße 21, Admission 10/5 €
Reading and performance by Miss S.
(c) Miss S. Playful, revealing, and empowering stories of female desire— four saucy performance pieces, from cheeky flirts to hot flushes, told with honesty, humor, and heart.
-
So.08März202619:00Lettrétage in der Veteranenstraße 21, Eintritt auf Spendenbasis
Autor*innenlesung
(c) Autorenforum Berlin Zum internationalen Frauentag lesen acht Autorinnen Prosa & Lyrik - voller Ironie, Tragik, Absurdität und mit Gegenwartsbezug.
-
Do.12März202619:30Lettrétage in der Veteranenstraße 21, Eintritt frei
Lesung
(c) André Zeugner Zu wenig Männer lesen Kindern aus Bilderbüchern vor – das wollen wir ändern! In der neuen Lese-Reihe »Vorleseväter« stellen Väter, Großväter oder andere männliche Bezugspersonen einem erwachsenen Publikum ihre Lieblings-Bilderbücher vor.
-
Fr.13März202620:00Lettrétage in der Veteranenstraße 21, Eintritt 5 €
Premierenlesung
(c) kul-ja! publishing Der in Berlin lebende Schriftsteller und Journalist Wolfgang Scherreiks stellt seinen Roman „Goldberg“ vor. Raffiniert und atmosphärisch dicht verwebt er darin die traurig-schöne Geschichte einer »ungarischen« Muse mit dem Trost der Erzählung und dem Nature Writing.
-
Fr.20März202619:30Lettrétage in der Veteranenstraße 21, Admission 15/10 €
Theater Performance / Schreibtheater
(c) Caram Kapp A “Schreibtheater” performance about freedom of expression that brings writing and acting together on stage.
-
Fr.27März202619:30Lettrétage in der Veteranenstraße 21, Admission 10/5 €
Literary salon (readings)
(c) Deborah Zafer/EWS European Writers Salon is travelling to Berlin again to host one of our exciting pop-up salons and we would love you to join us!
Ankerinstitution für die freie Literaturszene Berlin