Programmarchiv

Seit 2006 finden in der Lettrétage ca. 120 Literaturveranstaltungen jährlich statt – Lesungen, Workshops, Diskussionsrunden, literarische Performances und Formate dazwischen. Bekannte und unbekannte Autor*innen und Künstler*innen verschiedener Sprachen und Nationalitäten sind hier schon aufgetreten.

Seit 2013 liegt der Programmfokus u.a. auf neuen Wegen der literarischen Präsentation und Live-Produktion: Dazu zählen u.a. die internationalen bzw. transnationalen Literaturfestivals „Soundout!“, „¿Comment!“, „Berlinisi“ und „Syn_Energy“, aber auch das viel beachtete Netzwerkprojekt „CROWD“ und multimediale Projekte wie die Reihe “CON_TEXT” oder das „Poetry Audio Lab“. Eine vollständige Liste der Lettrétage-Projekte finden Sie hier.

Als Ankerinstitution für die freie Literaturszene Berlins stellt die Lettrétage außerdem ihre Räume für Literaturveranstaltungen aller Art zur Verfügung. Zahlreiche freie Veranstalter*innen nutzen unsere Infrastruktur regelmäßig – für Literatur-Workshops, Lesereihen in verschiedenen Sprachen und Buchpräsentationen. Mehr zu den Möglichkeiten der kostenlosen Raumnutzung erfahren Sie hier.

Auf dieser Seite präsentieren wir einen nicht vollständigen Einblick in unser vergangenes Programm.


Veranstaltungen

Termin Informationen:

  • Di
    06
    Nov
    2018

    Tag der slowenischen Literatur

    17:00Eintritt frei

    Öffentliche Diskussionsrunde mit abschließender Lesung, Moderation: Aljaz Koprivnikar, Jure Kapun

    Ein Aperó mit slowenischem Wein und slowenischer Literatur. Zur Eröffnung der Ausstellung zum slowenischen Kulturerbe widmen wir uns einen Tag lang zeitgenössischen slowenischen Texten und ihren Übersetzungen.

    Um 17 Uhr geht es los mit der Kritikervorkost: Im Rahmen des Symposiums für Literaturkritik von LUD Literatura in Ljubljana, werden vier deutsche Kritiker*innen über gegenwärtige Strömungen der slowenischen Literatur diskutieren: Kristoffer Patrick Cornils, Sofie Lichtenstein, Jörg Plath und Vincent Sauer besprechen eine Stunde lang den Roman "Unter dem Feigenbaum" von Goran Vojnović (Folio Verlag, 2018) und den Lyrikband "Anweisungen zum Atmen" von Anja Golob (Edition Korrespondenzen, 2018). Im Anschluss an die Diskussionsrunde, die von Jure Kapun moderiert wird, gibt es eine Stunde Pause.

    Ab 19 Uhr folgt eine Lesung junger Dramaturg*innen organisiert von Aljaz Koprivnikar und dem Slowenischen Kulturzentrum in Berlin. Simona Hamer, Maša Pelko und Nika Švab lesen Auszüge aus ihren dramatischen Texten. Der Abend wird von Maxi Obexer moderiert, Urs Remond liest die deutschen Übersetzungen. Und das beste: freier Wein, bis die Flaschen versiegen!

    Mit freundlicher Unterstützung des Folio Verlags, Edition Korrespondenzen und der Slowenischen Botschaft.


Workshops & Infoabende

Termin Informationen:

  • Do
    10
    Jan
    2019

    Grafiksoftware für Einsteiger

    19:00Eintritt frei
    Grafiksoftware für Einsteiger - Wie gestalte ich ein Werbebanner? l mit "Affinity Photo"
    In neunzig Minuten gibt Axel Hollmann eine kurze Einführung in die Benutzung von Grafiksoftware. Am Beispiel des preiswerten aber leistungsstarken Programms »Affinity Photo«  entwirft er ein Werbebanner, wie es jede*r Autor*in für seine*ihre Website oder die sozialen Medien benötigt. Er erklärt, wie man Grafikobjekte freistellt, mit Ebenen arbeitet und vieles mehr.

    © Axel Hollmann
    Axel Hollmann ist Autor und erfolgreicher Selfpublisher. Er ist Mitglied im Selfpublisher-Verband Deutschland, der die Interessen deutschsprachiger Autorinnen und Autoren, die ihre Werke selbst herausgeben, vertritt.