The Poets‘ Sounds – Creating and Presenting New Works of Speech-Music Literature

Sechs internationale Autor*innen komponierten je ein sprachmusikalisches Werk für drei Sprechstimmen, das durch ein Ensemble musikalisch interpretiert wurde.

Completed

The Poets‘ Sounds – Creating and Presenting New Works of Speech-Music Literature entfaltet sich aus dem Grenzbereich zwischen Literatur und Musik. Für dessen Erschließung hat das Literaturhaus Lettrétage in Zusammenarbeit mit dem Kölner SprachKunstTrio sprechbohrer sechs internationale Autorinnen und Autoren gewinnen können. Sie komponierten je ein sprachmusikalisches Werk für drei Sprechstimmen, das durch das Ensemble sprechbohrer musikalisch interpretiert wurde. Drei Produktionsworkshops begleiteten die künstlerische Arbeit: Hier erkundeten die Beteiligten gemeinsam ihre jeweiligen Zugänge und Ansätze, das Potenzial des Instruments Stimme, das klangliche Spektrum von Sprache sowie Fragen der Notation. Im Rahmen eines Konzertes wurden die neu entstandenen Stücke vom Ensemble sprechbohrer in Berlin uraufgeführt, bevor das Publikum sie auch auf Festivals im In- und Ausland erleben konnte.

Infos zum herunterladen

More projects

schreiben&leben

Advice and networking by and for freelance literary professionals

CROWD Network

CROWD ist ein innovatives Netzwerk, das sich für die Stärkung der freien Literaturszenen in Europa engagiert.

Fluide Glossare

Ela Beysun, Anna Julian Mendlik, Biba Oskar Nass und Jon Savkin erschaffen ein Kettengedicht in deutscher Laut- und Gebärdensprache.

Sprachkunst in der Tauben Gemeinschaft

Konferenz und Abendveranstaltung in Deutscher Gebärdensprache

TextKörper – KörperText

Wie können lautsprachliche literarische Texte verkörperlicht werden, wie Gebärdensprachliteratur verschriftlicht?

PoetryAudioLab

Das PoetryAudioLab verwandelte im Sommer 2019 den Stadtraum in ein Klanglabor!

Syn_Energy

Dreitägige Konferenz, bei der Autor*innen aus dem griechischen und deutschen Sprachraum in einen thematisch orientierten, strukturierten Dialog traten.

Berlinisi

Autor*innenkonferenz, Videoausstellung und Literaturfestival im August/September 2018