Fragen und Antworten
Gibt es auch Abendkarten vor Ort? Darf ich einen Hund mitbringen? Habt ihr einen Beamer? Fragen, die wir häufig gestellt bekommen. Hier findest Du einige davon beantwortet!
Für Besucher*innen
Ist die Lettrétage barrierefrei?
Unser Veranstaltungsraum in der Veteranenstraße ist eingeschränkt barrierefrei: Es gibt einen Fahrstuhl und ein rollstuhlgerechtes WC. Melde Dich gern bei uns, wenn Du einen besonderen Assistenzbedarf hast. Wir tun unser Bestes, Deinen Besuch bei uns zu ermöglichen und angenehm zu gestalten.
Gibt es eine Abendkasse?
Ja, selbst wenn der Online-Vorverkauf abgelaufen ist, kann man immer kommen. Bitte in diesem Fall spätestens 15 Minuten vor Beginn da sein.
Kann ich Sitzplätze reservieren?
Nein, eine Sitzplatzreservierung ist nicht möglich. Am besten man kommt ca. 30 Minuten vor Beginn, um sich einen Sitzplatz zu sichern.
Gibt es eine Bar?
Ja, wir bieten bei jeder Veranstaltung Getränke zum Verkauf an.
Kann ich Tickets oder Getränke mit Karte bezahlen?
Nein, leider ist an der Abendkasse und an der Bar nur Barzahlung möglich.
Kann ich einen Hund mitbringen?
Ja, kein Problem.
Für Veranstalter*innen
Wer kann die Lettrétage nutzen?
Als Ankerinstitution stehen wir für kulturelle Nutzungen der freien Literaturszene Berlins mit unseren Angeboten zur Verfügung.
Kann ich die Lettrétage für private Events mieten?
Ja, bitte diesbezüglich eine Mailanfrage an info@lettretage.de richten.
Wieviele Personen passen in den Veranstaltungsraum?
Bis zu 100 Personen passen in den Raum in der Veteranenstraße. Sitzplätze für bis zu 80 Personen sind vorhanden.
Wie ist der Raum ausgestattet?
Wir haben ein Soundsystem, Mikrofone, einen Projektor, Stühle und Tische. Details können mit dem Team abgesprochen werden.
Muss ich mich selbst um die Technik kümmern?
Nein, wir betreuen jede Veranstaltung mit Personal und kümmern uns auch um die Technik.
Kann ich Eintritt nehmen?
Ja, der Eintritt wird vollständig an die jeweiligen Veranstalter*innen ausgezahlt.
Kann ich Bücher verkaufen?
Buchverkauf ist gestattet, kann aber nicht von uns organisiert werden.
Ist die Raumutzung für literarische Events und nicht öffentliche Raumnutzungen kostenfrei?
Ja, sämtliche Raumnutzungsangebote sind kostenfrei für literarische Urheber*innen der freien Szene Berlins.
Für Literaturschaffende
Kosten die Beratungen und anderen Angebote von schreiben&lebenExTRA Geld?
Nein, die Teilnahme an allen Einzel- und Gruppenberatungen, am Branchentreff, der Winter School, den Info-Sessions, Webinaren und dem MentoringProgramm ist kostenfrei.
Wie funktionieren die Beratungstage?
Wir bieten regelmäßig Beratungstage zu unterschiedlichen Themen an. Die Termine stehen auf www.literaturszene.berlin. Wenn Du an einer der Beratungen teilnehmen willst, kannst Du den Termin Deiner Wahl über das dort verlinkte Formular buchen. Rechtzeitig vor Deiner gebuchten Beratung schicken wir Dir dann einen Link für Zoom bzw. eine Telefonnummer oder die Wegbeschreibung zu unserem Beratungsraum.
An wen richten sich die Beratungstage?
Das Beratungsangebot von schreiben&lebenExTRA richtet sich an freie Autor*innen, Übersetzer*innen, Lektor*innen und Literaturveranstalter*innen aus dem Raum Berlin. Bestimmte Voraussetzungen oder nötige Qualifikationen gibt es für die Teilnahme an den Beratungstagen nicht.
Zu welchen Themen kann man sich beraten lassen?
Die Themen, zu denen wir regelmäßig Beratungen anbieten, sind u.a. Verlags- oder Agentursuche für Autor*innen, Kundenakquise für Lektor*innen und Übersetzer*innen, Bewerbung und Antragsstellung für Stipendien und Fördermittel, Anmeldung für die Künstlersozialkasse (KSK), Problembewältigung in und Organisation von Arbeitsprozessen, uvm.
Von wem wird man beraten?
In der Regel führen freiberufliche Autor*innen, Lektor*innen, Übersetzer*innen und Veranstalter*innen mit langjähriger Berufserfahrung in der Berliner Literaturszene die Beratungsgespräche. Eine Übersicht unseres aktuellen Berater*innenstabs gibt es auf ww.w.literaturszene.berlin.
Wann werden die neuen Beratungstage angekündigt?
Neue Beratungstage werden jeweils etwa ein bis zwei Wochen vorher auf unserer Website und in unserem Newsletter angekündigt.
Wo finden die Beratungen statt?
Je nach Berater*in finden die Beratungen entweder per Videokonferenz (via Zoom, kein Account nötig!) oder vor Ort in unserem Beratungsraum in der Kolonnenstraße 26, 10829 Berlin statt.
Wie lange dauern die Beratungsgespräche?
Eine Einzelberatung dauert in der Regel 45 Minuten.
Finden die Beratungen nur auf Deutsch statt?
Nein, wir bieten auch regelmäßig Beratungen auf Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch und weiteren Sprachen an. Kontaktiere uns unter anmeldung@literaturszene.berlin, um ein Einzelberatungsgespräch in Deiner Sprache zu vereinbaren.
Alle Beratungstermine sind schon ausgebucht. Gibt es eine Warteliste?
Ja, Du kannst Dich über das Formular auf www.literaturszene.berlin oder per Mail an anmeldung@literaturszene.berlin auf die Warteliste für einen ausgebuchten Beratungstag setzen lassen. Falls dann kurzfristig doch noch ein Termin frei wird, melden wir uns bei Dir.
Ich benötige keine ausführliche Beratung, habe aber eine spezifische Frage. Kann ich mich trotzdem an Euch wenden?
Na klar, melde Dich gern, dann versuchen wir, Deine Frage selbst zu beantworten. Du kannst auch zu einer unserer monatlich stattfindenen Gruppenberatungen kommen, um Deine Frage dem Projektteam zu stellen.
Was ist der Branchentreff Literatur?
Der Branchentreff Literatur versammelt seit 2016 einmal jährlich die Soloselbstständigen der Literaturbranche, um in Arbeitsgruppen, Panels, Vorträgen und Workshops aktuelle Themen und politische Entwicklungen der Literaturszene zu diskutieren, sich zu vernetzen und Wissen zu erwerben. Er findet in der Regel im Mai statt.
Wie kann ich am Branchentreff teilnehmen?
Das Programm für den Branchentreff wird ca. einen Monat im Voraus auf www.literaturszene.berlin veröffentlicht. Dort kann man sich dann für die einzelnen Programmpunkte anmelden.
Findet der Branchentreff nur auf Deutsch statt?
Der Großteil des Branchentreffs findet auf Deutsch statt, es gibt aber auch einzelne englischsprachige Veranstaltungen.
Kann ich auch online am Branchentreff teilnehmen?
Nein, beim Branchentreff Literatur handelt es sich in erster Linie um eine Präsenzveranstaltung.
K26 Vermietung
Für welche Nutzungen eignet sich das K26?
Das K26 ist vorrangig für Schulungen, Konferenzen, Seminare/Webinare, Vorträge, Präsentationen mit bis zu 120 Teilnehmenden geeignet. Bitte sprechen Sie uns mit Ihrer konkreten Veranstaltungsidee an!
Sind Mobiliar und technische Ausstattung im Mietpreis enthalten?
Ja, die gesamte vorhandene Ausstattung ist im Mietpreis bereits enthalten. Dazu zählen u.a.: Stühle und Tische, Podium, Tageslichtbeamer, Soundanlage, kabellose Mikros, Flipcharts, Moderationskoffer u.v.m. Wenn Ihnen etwas fehlt, sprechen Sie uns an!
Ist das K26 barrierefrei/mit Rollstuhl zugänglich?
Ja, das K26 ist rollstuhlgeeignet. Wir bemühen uns, unser Angebot barrierearm zu gestalten. Bitte sprechen Sie uns im Einzelfall an - wir versuchen Ihren Veranstaltungsbesuch zu ermöglichen und so angenehm wie möglich zu gestalten.
Kann ich das K26 auch für private Feiern mieten?
Nein, für private Feiern ist das K26 wegen der einzuhaltenen Ruhezeiten nicht geeignet. Für diesen Zweck können wir Ihnen aber das Lettrétage-Studio in der Veteranenstraße in Berlin-Mitte anbieten. Sprechen Sie uns an!
Verfügt das K26 über eine Küche und/oder einen Starkstromanschluss?
Nein, es gibt leider keine Küche und keinen 400-Volt-Anschluss.
