Programmarchiv

Seit 2006 finden in der Lettrétage ca. 120 öffentliche Literaturveranstaltungen jährlich statt – Lesungen, Workshops, Diskussionsrunden, literarische Performances und Formate dazwischen. Bekannte und unbekannte Autor*innen und Künstler*innen verschiedener Sprachen und Nationalitäten sind hier schon aufgetreten.

Seit 2013 liegt der Programmfokus u.a. auf neuen Wegen der literarischen Präsentation und Live-Produktion: Dazu zählen u.a. die internationalen bzw. transnationalen Literaturfestivals „Soundout!“, „¿Comment!“, „Berlinisi“ und „Syn_Energy“, aber auch das viel beachtete Netzwerkprojekt „CROWD“ und multimediale Projekte wie die Reihe “CON_TEXT” oder das „Poetry Audio Lab“. Eine vollständige Liste der Lettrétage-Projekte finden Sie hier.

Als Ankerinstitution für die freie Literaturszene Berlins stellt die Lettrétage außerdem ihre Räume für Literaturveranstaltungen aller Art zur Verfügung. Zahlreiche freie Veranstalter*innen nutzen unsere Infrastruktur regelmäßig – für Literatur-Workshops, Lesereihen in verschiedenen Sprachen und Buchpräsentationen. Mehr zu den Möglichkeiten der kostenlosen Raumnutzung erfahren Sie hier.

Auf dieser Seite präsentieren wir einen nicht vollständigen Einblick in unser vergangenes Programm.


Veranstaltungen

Termin Informationen:

  • Sa
    19
    Jan
    2019

    Steinbock Aszendent Zwilling

    19:00Eintritt frei (Spenden erbeten)

    Lesung mit Rebecca Hoffmann, Jule Löffler, Robert Schade, Oksana Shestaka, Charlotte Silbermann und Saskia Trebing


    "Obwohl viele ihrer Aktionen ursprünglich nutzlos und sogar überflüssig erscheinen, glauben Steinböcke mit Aszendent Zwilling an das, was sie tun, und sie präsentieren es immer im richtigen Licht. Aber sie sind auch gute Täuscher, weil sie wissen, wie man seine wahren Absichten versteckt." (astrology.com)
    Wenn das keine guten Voraussetzungen zum Geschichtenerzählen sind. Das Steinbock-Autoren-Kollektiv mit Zwillings-Gast lässt sich  in der Lettrétage zum Vorlesen nieder. Die Sterne stehen günstig für Lyrik über Tiere und Steine, Ausflüge in den brasilianischen Regenwald und die Bezwingung der Brooklyn Bridge in einem Anfall von Selbstüberschätzung.

    Mit Texten und Lyrik von...
    Rebecca Hoffmann
    Jule Löffler
    Robert Schade
    Oksana Shestaka
    Charlotte Silbermann
    Saskia Trebing 

    Moderation:
    Saskia Trebing und Charlotte Silbermann

    Rebecca Hoffmann hat in Köln und Berlin Literatur, Pädagogik und Geschichte studiert. Für ihre Abschlussarbeit forschte sie in der Library of Congress in Washington in den Notizbüchern von Sigmund Freud. Sie unterrichtet, schreibt und ist Mitherausgeberin einer jährlichen Kunstedition. (mehr von und zu Rebecca Hoffmann hier)

    Juliane Löffler, geboren am 1.1. ist Reporterin für LGBT* und Feminismus bei BuzzFeed News. Zuvor arbeitete sie als Redakteurin bei der Wochenzeitung der Freitag. Publikationen von ihr sind bei Suhrkamp, Transcript und dem Guardian erschienen

    Robert Schade, geboren 1982 bei Berlin, studierte und promovierte in Allgemeiner und Vergleichender Literaturwissenschaft in Potsdam und Tallinn. Lebt in Rio de Janeiro, ab diesem Jahr DAAD-Lektor in Porto Alegre. Veröffentlichungen in Literaturzeitschriften und auf 54stories. Liest aus seinem Romanprojekt und ist überzeugter Steinbock qua Geburt.

    Oksana Shestaka, geboren in 1988 in Odessa, Ukraine, studierte Germanistik und Anglistik in Kyiv und anschließend Vergleichende Literatur- und Kunstwissenschaft an der Universität Potsdam. Seit 2010 lebt sie in Berlin, arbeitet derzeit als Galeriemanagerin und interessiert sich für zeitgenössische Kunst- und Kulturdiskurse. Sie hat Geburtstag Mitte Juni und ist ein notorischer Zwilling.

    Charlotte Silbermann, geboren am 13.01.1986, studierte bis 2015 Vergleichende Literatur- und Kunstwissenschaft an der Universität Potsdam. Derzeit ist sie als freie Kunstvermittlerin und Autorin in Berlin tätig. Sie schreibt u.a. Ausstellungsrezensionen für die Wochenzeitung Der Freitag. Als Lyrikerin tritt sie seit 2014 bei Lesungen auf.

    Saskia Trebing, geboren 1987, lebt als freie Autorin in Berlin. In ihren journalistischen Texten geht es meistens um Kunst, in ihrer Prosa, die in Literaturzeitschriften und Anthologien erschienen ist, um die Suche nach dem Verstandenwerden (gern an absurden Orten ). Sie hat mit David Bowie und Elvis am 8.1. Geburtstag.


Workshops & Infoabende

Termin Informationen:

  • Sa
    03
    Mrz
    2018

    Sicher sprechen leicht gemacht

    10:00 - 17:00Teilnahmegebühr 97,-

    Sprechworkshop mit Juliane Jacobsen in kleiner Gruppe (max. 10 TN)

    Die Bühne ist für viele Autoren kein Wohlfühlort: die Hände werden schwitzig, der Mund trocken und das Gehirn gleicht einem schwarzen Abgrund, in dem alles zu verschwinden droht, was man jemals zu wissen glaubte. Dann machst Du den Mund auf und die Stimme klingt wie bei einem kranken Frosch. Die gute Nachricht ist, mit dem richtigen Training kannst auch Du selbstbewusst und gut bei Stimme Deine Lesung halten! Bisher musste man dazu entweder eine Schauspielausbildung machen oder mit einem Stimmcoach arbeiten, der vor allem auf Sänger spezialisiert ist. Beides ist aber für die Belange eines Autors völlig übertrieben und geht zum Teil an dessen Bedürfnissen vorbei. Gemeinsam werden die 5 Säulen einer gelungenen Lesungspräsentation erarbeitet. Am Ende hat jeder Teilnehmer für jede dieser Säulen verschiedene Übungen kennengelernt, mit denen er sich gezielt vorbereiten kann, Lampenfieber bekämpfen und seine eigene Präsenz – sowohl stimmlich als auch energetisch – während der Lesung zu optimieren vermag.

    © Katrin Hellwig

    Juliane Jacobsen (1975) schreibt und lektoriert Bücher für Kinder verschiedener Altersgruppen. Mit ihrem ersten Kinderbuch hat sie nach guten Lesungen gesucht, von denen sie lernen könnte. Die Ausbeute war mager. Sie begann selbst zu lernen und zu recherchieren, wie Lesungen lebendig werden. Mittlerweile hilft sie anderen Autorenkollegen dabei, ihre Bücher mit tollen Lesungen bekannter zu machen. Sie ist Mitorganisatorin der Buch Berlin, verantwortlich für die Buch Berlin Tagung und Mitglied im Bundesverband junger Autoren (BVjA). Derzeit lässt sie sich als Stimmcoach zertifizieren (Claim Your Voice/Jonathan Bender).

    Neben dem Schreiben, Lektorieren und Coachen arbeitet sie als Elementare Musikpädagogin und lebt mit ihrer großen Patchworkfamilie in der Nähe von Berlin.

    Bei dem obigen Workshop handelt es sich nicht um eine von der Lettrétage ausgerichtete Veranstaltung. Sowohl die inhaltliche wie auch die preisliche Gestaltung obliegen der Workshopleitung.