Schau vorbei, mach mit.

Ehrenamt

Mail an Katharina Deloglu

Für die Betreuung unserer Abendveranstaltungen an der Abendkasse und der Bartheke suchen wir laufend ehrenamtlich engagierte Helfer*innen. Gemeinsam mit einer*einem hauptamtlichen Mitarbeiter*in versorgst Du die Veranstaltungsgäste, kümmerst Dich um die Künstler*innen und lauschst einer spannenden Literaturveranstaltung. Gestalte mit uns einen literarischen Veranstaltungsbetrieb in Echtzeit – vor und hinter den Kulissen! Als Ehrenamtler*in hast Du zu allen Lettrétage-Veranstaltungen freien Eintritt.

Was andere sagen

Lettrétage est une opportunité rare pour tout artiste ou collectif littéraire désirant présenter son travail à Berlin. C’est tout à la fois un lieu polyvalent permettant une multiplicité de formes (lecture, concert, projection, performance, débat, atelier), mais aussi une équipe à l’écoute qui accompagne chaque étape des projets

Delphine de Stoutz

Immer die nettesten Gäste, das spannendste Programm, tolles Kollegium und die leckersten Getränke Berlin-Mittes. Was will ich mehr?

Juliane Traeber

Lettrétage v Berlinu zame predstavlja eno ključnih točk sodobne neodvisne literarne in kulturne produkcije v Evropi. Gre za prostor, ki literaturo razume kot odprt, živ in družbeno odgovoren proces — kot prostor srečevanja, dialoga in skupnosti, ne zgolj kot formalni okvir literarne produkcije.

Aljaž Koprivnikar

به لوی ښار برلین کې، دا نادره ده چې داسې یو ځای ومومئ چیرې چې خلک په آزاده توګه سره وویني، نظرونه تبادله کړي، خلاق اوسي او ښه احساس ولري موږ، برلین میشته افغانان ، دا فرصت لرو چې په میاشت کې یو ځل د لیتراتاژ ټولنې په خونو کې سره ووینو او راټول شوو. موږ د دې بی سارې مرستې او په ځانګړي توګه د پوره باوراواعتماد له کبله د زړه له کومي منندوی یو ۰ باور، باور او تفاهم را مینځ ته کوي۰ د عالي ملاتړ او باوري نه مو ډیره مننه د برلین میشتو افغانانو فرهنګي غونډه

Afghanische Kultur-Community Berlin

בתכלס? לטראטג׳ זה בית. עבורנו ב"פואטיק חפלה וראייטי שואו", שיתוף הפעולה עם Lettrétage היה הרבה מעבר ללוגיסטיקה או במה. שנים של שיתוף פעולה (אחרי אהבה ממבט ראשון) של חוויות מלאות חיבור אנושי מקצועי וחם, כזה שמבוסס על אמון, הקשבה ומלא צחוקים בדרך. יחד יצרנו מרחבים שמאפשרים לקולות מגוונים להישמע באמת ועד הסוף בלי פילטרים, כאלה שמעודדים סקרנות, אומץ וביטחון בו זמנית. לטראטג׳ שותפים לאמונה שלנו בפתיחת דלתות, בהחזקה עדינה של מרחבים אמיצים ובבניית קהילה דרך תרבות חיה ונושמת. בקיצור, בואו.

Barak Moyal

Abenddienste in der Lettrétage sind wie feste Umarmungen für die freie Literaturszene Berlins.

Lena Hintze

Lettrétage is a space where I connect with Berlin’s independent literature scene. Each event has its own atmosphere and reveals a different aspect of what I love about Berlin - open, alive, and always in conversation.

Aysu A.

Mein Ehrenamt in der Lettrétage eröffnet mir einen Raum für inspirierende Gespräche, Lesungen und Performances, bringt mich mit großartigen Menschen zusammen und erlaubt mir zugleich, die freie Literaturszene mit einem kleinen Beitrag zu unterstützen.

Hannah P.

Organizar nuestro festival en Lettretáge no solo fue una experiencia artística relevante para la literatura latinoamericana que se escribe en Berlin, si no también la creación de un espacio de trabajo en conjunto, en donde lo importante son las relaciones humanas y no los intereses privados o comerciales. Defendemos la cultura como un espacio para la marginalidad y para las expresiones que no tienen cabida al interior de la lógica del mercado, y Lettretage es una institución fundamental para el desarrollo de esta forma de concebir el arte. Esperamos seguir trabajando juntos y poder ampliar aún más las formas de hacer arte y comunidad.

Felipe Saez Riquelme

Ich möchte mich herzlich für eure Unterstützung bedanken! Ich habe mich in den Beratungsgesprächen sehr wertgeschätzt gefühlt. Mittlerweile habe ich nach anfänglichen Schwierigkeiten im letzten Jahr plötzlich vier Zusagen und habe Anfang der Woche einen Vertrag bei der Agentur Landwehr&Cie unterschrieben.

Teilnehmer*in am Branchentreff 2024

Es ist ein vertrauter, gemütlicher Abend in diesem kleinen Saal, mit einem Balkon, der entlang des gesamten Innenhofes führt und einen Hauch von New Orleans in Berlin verbreitet. In der Ankündigung wird die gesamte Lettrétage ausdrücklich als Deaf Space bezeichnet, also als Raum für Gebärdensprache. Und so fühlt es sich auch an.

Wille Felix Zante

Deutsche Gehörlosenzeitung (Juni 2024)

Sehr coole Location in zentraler Lage; Bühne mit aller gebotenen Technik & Bar; klein aber fein - gut geeignet für Lesungen, Vorträge, kleine Konzerte...; nette hilfsbereite Leute

Monika Kaltenecker

Google Maps

Lettrétage is a great venue! The unique atmosphere and the professional support of the lovely team helped us to grow a vibrant community through our event series.

Kross Collective

Ich bin einfach nur dankbar, dass es euch gibt und ihr jungen Autorinnen wie mir Hilfe, Unterstützung sowie Orientierung gebt.

Beratungsteilnehmerin

Wunderbarer Ort um Literatur mal anders zu erleben. Regelmäßig spannende Events. Nettes Team.

Anka Müller

Google Maps

Die Lettrétage ist als Veranstaltungsort, Vernetzungsplattform für Literaturaktivisten und als Initiator innovativer Projekte im Berliner Literaturbetrieb nicht mehr wegzudenken.

Creative City Berlin

Berlin's Best: Lettrétage

Da es ein Genuss ist, von Menschen umgeben zu sein, die die Kreativität feiern, fühle ich mich jedes Mal aufs Neue inspiriert und bestärkt.

Annegret Kuntz

Vereinsmitgliedschaft

Der gemeinnützige Verein Lettrétage e.V. ist Träger der Lettrétage – Ankerinstitution für die freie Literaturszene. Als Vereinsmitglied unterstützt Du direkt die Arbeit der Lettrétage – mit einem frei wählbaren Betrag ab 5,- €/Monat. Einmal im Jahr wirst Du zur Mitgliederversammlung eingeladen, wo Du die Arbeit der vergangenen Monate sowie die Pläne für die Zukunft kennenlernst und über die Geschicke des Vereins mitbestimmst. Nimm Platz im Maschinenraum der Lettrétage und sei ein Teil unseres Vereins! Dein Mitgliedsbeitrag ist übrigens steuerlich absetzbar.

Beitrittsformular herunterladen und ausfüllen

Vereinsmitgliedschaft

Beitrittsformular herunterladen und ausfüllen

Vereinsmitgliedschaft

Der gemeinnützige Verein Lettrétage e.V. ist Träger der Lettrétage – Ankerinstitution für die freie Literaturszene. Als Vereinsmitglied unterstützt Du direkt die Arbeit der Lettrétage – mit einem frei wählbaren Betrag ab 5,- €/Monat. Einmal im Jahr wirst Du zur Mitgliederversammlung eingeladen, wo Du die Arbeit der vergangenen Monate sowie die Pläne für die Zukunft kennenlernst und über die Geschicke des Vereins mitbestimmst. Nimm Platz im Maschinenraum der Lettrétage und sei ein Teil unseres Vereins! Dein Mitgliedsbeitrag ist übrigens steuerlich absetzbar.

Beitrittsformular herunterladen und ausfüllen
Icons

Ehrenamt

Für die Betreuung unserer Abendveranstaltungen an der Abendkasse und der Bartheke suchen wir laufend ehrenamtlich engagierte Helfer*innen. Ehrenamtler*innen haben zu allen Lettrétage-Veranstaltungen freien Eintritt.

Mail an Katharina Deloglu (kd@lettretage.de)