Donnerstag, 30.8.

• 17.00 Uhr Pressegespräch mit allen Autor/inn/en im Felleshus
• 19.00 Uhr Auftaktlesung: Lange Lesenacht mit allen Autor/inn/en im Felleshus der nordischen Botschaften, Rauchstraße 1, 10787 Berlin. Moderation: Kristof Magnusson – Eintritt frei

Gerhild Steinbuch (AT)
Anna Ringberg (SE)
Moa Eriksson Sandberg (SE)

Dan Aleksander Andersen (NO)
Luise Boege (D)
Benedicte Meyer Kroneberg (NO)

Eiríkur Örn Norddahl (IS)
Haukur Már Helgason (IS)
Jörg Albrecht (D)

PAUSE

Satu Taskinen (FI)
Antje Rávic Strubel (D)
Leena Parkkinen (FI)

Martin Snoer Raaschou (DK)
Kaspar Colling Nielsen (DK)
Lisa Kränzler (D)

Freitag, 31.8. 19.00 Uhr
Lesung Literaturhaus Villa Augustin, Antonstr. 1, 01097 Dresden. Moderation: Björn Kozempel – Eintritt frei

Kaspar Colling Nielsen (DK)
Martin Snoer Raaschou (DK)
Moa Eriksson Sandberg (SE)
Anna Ringberg (SE)
Eiríkur Örn Norðdahl (IS)
Haukur Már Helgason (IS)

Satu Taskinen (FI)
Leena Parkkinen (FI)

Benedicte Meyer Kroneberg (NO)
Dan Aleksander Andersen (NO)

Samstag, 1.9. 19.30 Uhr
Lesung in der Lettrétage, Methfesselstr. 23-25, 10965 Berlin. Moderation: Björn Kozempel – Eintritt frei

Teil 1 „Fremdheit“:

Kasper Colling Nielsen (DK)
Lisa Kränzler (D)
Haukur Már Helgason (IS)

Martin Snoer Raaschou (DK)
Benedicte Meyer Kroneberg (NO)
Satu Taskinen (FI)

Sonntag, 2.9. 19.30 Uhr
Lesung in der Lettrétage, Methfesselstr. 23-25, 10965 Berlin. Moderation: Tom Bresemann – Eintritt frei

Teil 2 „Körperlichkeit“:

Dan Aleksander Andersen (NO)
Moa Eriksson Sandberg (SE)
Luise Boege (D)
Leena Parkkinen (FI)
Antje Rávic Strubel (D)
Anna Ringberg (SE)

Montag, 3.9. 19.30 Uhr
Übersetzerabend in der Lettrétage, Methfesselstr. 23-25, 10965 Berlin. Moderation: Björn Kozempel und Tom Bresemann – Eintritt frei

Jörg Albrecht (D)
Eiríkur Örn Norðdahl (IS)
Gerhild Steinbuch (AT)

und die Übersetzerinnen:
Anne Boden
Catherine Hales
Karen Nölle

Mittwoch, 5.9. 20.00 Uhr
Lesung im Literaturhaus Stuttgart, Breitscheidstraße 4, 70174 Stuttgart. Moderation: Joachim Kalka – Eintritt frei

Kasper Colling Niesen (DK)
Leena Parkkinen (FI)
Eiríkur Örn Norðdahl (IS)
Anna Ringberg (SE)
Benedicte Meyer Kronenberg (NO)

Donnerstag, 6.9. 20.00 Uhr
Lesung im Literaturhaus Stuttgart, Breitscheidstraße 4, 70174 Stuttgart. Moderation: Joachim Kalka – Eintritt frei

Martin Snoer Raaschou (DK)
Satu Taskinen (FI)
Haukur Már Helgason (IS)
Dan Aleksander Andersen (NO)
Moa Eriksson Sandberg (SE)