Ohne Echo sein. Kein Spiegelbild bot ihm die Zeit. Man kannt sich einfach ab und schwieg. Tat, als ob man ihn fernstünde. Ich fernstehe dich, sagt man in sein Angesicht. Ich fernstehe ihn nicht, sagt man hinter sei Rück. Man lügt ihn angesicht.
Sabine Schönfeldt: ÜBER KLEIST aus ABNIED VON MERZEN, Textauszug aus dem Programm des Abends. (aus KLEIST & ICH, ANNÄHERUNG UND BEGEGNUNG, FDA in Kooperation mit dem Kleistmuseum, 2011.)
Dieser Text und andere werden am 23. Oktober bei der Veranstaltung BIS AN DIE LIPPEN BEWAFFNET – DAS GROẞE SPRACHFRESSEN performt. Mit dabei: Cennet Alkan, Wilfried Happel, Signe Ibbeken und Sabine Schönfeldt sowie die Frage, wie weit man Sprache umbauen kann. Mit Musik von Udo Agnesens