Klassiker-Lesereihe: Lesungen neuer deutscher Übersetzungen internationaler Klassiker (2006 bis heute)
Fortlaufende Lesereihe in Zusammenarbeit mit den Schauspielern Karen Suender, Denis Abrahams, Gloria Iberl und Jörg Thieme. Vorgestellt wurden u.a. Lyrik und Prosa von Rafael Alberti, Manuel de Andrade, Adolfo Bioy Casares, Anton Chechov, Charles Dickens, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Miguel Hernández, Joris-Karl Husymans, Henry James, Clarice Lispector, Guy de Maupassant, Silvina Ocampo, Juan Carlos Onetti, Sylvia Plath, Katherine Anne Porter, Thomas Wolfe und Virginia Woolf.
Charles Dickens
Thomas Wolfe
Henry James
Virginia Woolf
Katherine Anne Porter
Nathanael West
Albertine Sarrazin & Jean Genet
Mário de Andrade & Clarice Lispector
Marcel Proust & Marguerite Duras
Vita Sackville-West & Harold Nicolson
Meisterwerke der französischen Literatur in Neuübersetzung
Silvina Ocampo & Adolfo Bioy Casares