Archiv des Autors: admin
Presse-Echo aus Spanien zu ‚Alba Cromm‘
Das hat die spanische Presse zu Vicente Luis Moras Roman ‚Alba Cromm‘ geschrieben: Was die literarische Position Vicente Luis Moras vor allem auszeichnet ist eine intelligente Philosophie und kritische Fragen, mit denen er aktuelle gesellschaftliche Probleme angeht (die Verletzbarkeit der … Weiterlesen
Textauszüge aus V. L. Mora: Alba Cromm
Bevor wir am Mittwoch erstmals Vicente Luis Moras Roman ‚Alba Cromm‘ auf deutsch vorstellen, können Sie hier schon einen Auszug aus der deutsche Übersetzung von Stefan Degenkolbe lesen (zur Einführung in den Text). # Tagebuch von Alba Cromm. 8. Juni. … Weiterlesen
Presse-Echo aus Spanien zu ‚Todo lleva su tiempo‘
Das hat die spanische Presse zu Blanca Riestras Roman ‚Todo lleva su tiempo‘ geschrieben: Blanca Riestra erzählt eine durch kurze Episoden und schnelle Dialoge strukturierte Geschichte und leuchtet damit jene Gebiete aus, die sich im Halbschatten von Gefühlen und affektiven … Weiterlesen
Textauszüge aus B. Riestra: Alles braucht seine Zeit
Morgen stellt ‚Luces in the sky[pe]‘ Blanca Riestras Roman ‚Todo lleva su tiempo‘ vor. Schon vorab können Sie hier das erste Kapitel in der deutschen Übersetzung von Stefan Degenkolbe lesen. Mehr davon gibt’s morgen in der Lettrétage! Bevor sich die … Weiterlesen
Blanca Riestra liest ‚Todo lleva su tiempo‘
Am Samstag, 2. Oktober, geht es weiter mit ‚Luces in the sky[pe]‘ in der Lettrétage: Vorgestellt wird Blanca Riestra mit ihrem Roman ‚Todo lleva su tiempo‘. Schon vorab können Sie hier die Autorin die ersten Seiten lesen hören (die dazu … Weiterlesen
Buchkritik: Blanca Riestra
Um Blanca Riestras Roman ‚Todo lleva su tiempo‘ geht es am 2. Oktober. Dazu gibt’s hier vorab schon mal eine Buchkritik: „Ich hatte mich in ein unsichtbares Wesen verwandelt. Nichts gab es mehr, an dem ich mich hätte festhalten können; … Weiterlesen
Alberto Olmos liest ‚El Estatus‘
Für alle, die die Veranstaltung gestern verpaßt haben, liest Alberto Olmos hier noch einmal die erste Seite von ‚El Estatus‘: Alberto Olmos – El estatus
Presse-Echo aus Spanien zu ‚El Estatus‘
Alberto Olmos‘ neuer Roman ‚El Estatus‘ ist aufmerksam in der spanischen Presse wahrgenommen worden: Olmos ist ein Autor von wirklich außergewöhnlichem Talent, der sich mit jedem Roman neu erfindet. Das gilt es zu betonen: mit enormen Ehrgeiz und überaus großem … Weiterlesen
Textauszüge aus A.Olmos: Der Status
Morgen geht es weiter mit dem Entdeckungsparcours durch die junge spanische Prosa. Vorgestellt wird der vielfach ausgezeichnete Romancier Alberto Olmos (geboren 1975) mit seinem neuen Roman ‚El Estatus‘ (2009). Vorab können Sie hier schon einen Auszug aus der Übersetzung von … Weiterlesen
Buchkritik: Alberto Olmos
Nach einer gelungenen Auftaktveranstaltung gestern (… Fotos gib’s in den nächsten Tagen!), geht es am Mittwoch gleich weiter mit Alberto Olmos‘ neustem Roman ‚El estatus‘ (2009). Dazu hier eine Buchkritik: Alberto Olmos: El estatus Wie schreibt man vom Nichts? Von … Weiterlesen