Bevor wir uns bis Anfang September in die Sommerpause verabschieden, ziehen wir Bilanz: 29 Buchpräsentationen fanden in der ersten Jahreshälfte in der Lettrétage statt. 32 Autor*innen, Übersetzer*innen und Sprecher*innen lasen aus 35 Büchern!
Vielleicht ist ja das ein oder andere Buch für Ihre Urlaubsleseliste dabei?
Auch wenn die Eisheiligen erst kommen, der letzte Frost ist gewesen und es wird Sommer. Der Mai in der Lettrétage bringt den Achten Branchentreff Literatur, verschiedene Lesereihen, Buchpräsentationen und Diskussionsformate, eine Preisverleihung und eine zweisprachige Performance mit lautsprachlicher Lyrik und Gebärdensprachpoesie.
In genau einer Woche ist es soweit: Vom 2. bis 4. Mai findet der diesjährige Branchentreff Literatur im Refugio Berlin (Lenaustr. 3-4, 12047 Berlin) statt. Oberthema in diesem Jahr ist „ÖFFENTLICH – Publikation, Publicity, Public Persona„.
Es geht um die verschiedenen Wege, wie Autor:innen, Lektor:innen, Übersetzer:innen und Literaturveranstalter:innen an die Öffentlichkeit treten. Ganz konkret: Wie sieht der Weg zu einer Publikation aus? Wie geht Netzwerken? Wie können Übersetzer:innen, Veranstalter:innen und Autor:innen Social Media für ihren öffentlichen Auftritt nutzen? Wie entwickele ich eine öffentliche Persona?
Diese und ähnliche Fragen stehen an den drei Tagen im Fokus der berufspraktischen Workshops, Diskussionsrunden und Austauschformate.
Im Jahr 2022 gründeten Malin Kraus und Patricia Stövesand das ruhelos.kollektiv. Sie lernten sich am Theater kennen, wo beide arbeiten und sich für eine bibliodiversere Kulturlandschaft einsetzen. 2024 veranstalten die beiden in der Lettrétage die vierteilige Reihe „Von der Seitenbühne – Sprechen über (Um-) Brüche im Literatur- und Theaterbetrieb“, die mit verschiedenen Gäst:innen entlang der Themen Queerness, psychische Erkrankungen, Care- und Kunstarbeit und Popkultur die nötigen Bedingungen und die Möglichkeiten eines bibliodiverseren Literatur- und Theaterbetriebs exploriert.
Die erste Veranstaltung zum Thema „Queerness“ findet am 19. Februar um 20 Uhr statt. Zu Gast werden lynn t musiol, freie:r Künstler:in und Autor:in mit dem Fokus auf Klima, Klasse und Queerness, und Tobias Schiller, Buchblogger (@tobiborns), Moderator und Initiator des Queerer Kanon-Newsletters, sein. Zum Auftakt haben wir mit den Kuratorinnen und Moderatorinnen der Reihe, Malin Kraus und Patricia Stövesand, gesprochen, um mehr über das Projekt, die Motivation dahinter und die Gäst:innen zu erfahren.