Deutsch-Türkische Lesung mit Merve Büyükcakiroglu und Silke Klessmann
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Lesefestivals „Sag Auguste“ statt, das verschiedene Literaturformate in den Auguste-Viktoria-Kiez in Berlin-Reinickendorf bringt.
Türkisch: 1920li yıllarda Berlin’de başlayan ve Türkiye’ye uzanan Maria Puder ile Raif Efendi’nin sıra dışı aşk hikayesini konu alır Sabahattin Ali’nin “Kürk Mantolu Madonna”‘sı. Quartiersmanagerlar Merve Büyükçakıroğlu ve Silke Klesmann bu aşk hikayesinin Quartiers ofisindeki Türkçe ve Almanca Okuma Etkinliği’nde sizleri de aralarında görmekten mutluluk duyarlar.
Deutsch: “Die Madonna im Pelzmantel”, eine ergreifende deutsch-türkische Liebesgeschichte im Berlin der 20er Jahre, durchaus autobiographisch geschrieben von Sabahattin Ali – das ist der Vorlesestoff der Quartiersmanagerinnen Merve Büyükcakiroglu und Silke Klessmann. Sie laden ein zu einer deutsch-türkischen Lesung im Quartiersbüro.