Mit Mara Genschel, Catherine Hales und ihrem Übersetzer Konstantin Ames
Die Schöneberger BRUETERICH PRESS präsentiert an diesem Abend in der Lettrétage zwei nagelneue Gedichtbände: Catherine Hales‘ „08/15-hegemonien“ (aus dem Englischen übertragen von Konstantin Ames) und Mara Genschels „Gablenberger Tagblatt“ – zweimal schwierige Lyrik zu einem sehr hohen Preis!
Mara Genschel, geboren 1982 in Bonn, lebt in Stuttgart und Berlin. Dichterin und Musikerin.
Zuletzt erschienen: Cute Gedanken; Berlin/Schupfart: roughbooks 2017
Catherine Hales, geboren 1956 in Egham/UK, lebt in Berlin. Dichterin und Übersetzerin.
„08/15-hegemonien“ ist ihre erste eigenständige Veröffentlichung in deutscher Sprache.
Konstantin Ames, geboren 1979 in Völklingen. Dichter und Übersetzer. Zuletzt erschienen:
sTiL.e(zwi) Schenspiele. Poesien; Saarbrücken: Edition Saarländisches Künstlerhaus 2016