Beratungstag mit Lena Müller
Mit der Künstlersozialkasse werden Künstler:innen der Arbeitgeberanteil der Sozialabgaben abgenommen. Die Übersetzerin und Autorin Lena Müller klärt in Einzelberatungen Fragen zu Beitritt, Voraussetzungen und Leistungen.
Die ersten anderthalb Stunden werden als Gruppensitzung auf Deutsch abgehalten, in der eine allgemeine Einführung in das Thema gegeben wird. Danach, zwischen 12 und 18 Uhr, können in Einzelberatungen konkrete Fragen gestellt werden. Die Einzelberatungen finden auf Deutsch oder wahlweise auf Französisch statt.
Lena Müller, geboren 1982 in Berlin, arbeitete nach dem Abitur zunächst in Frankreich als Bäckerin und studierte anschließend Literarisches Schreiben und Kulturwissenschaften in Hildesheim und Paris. Heute lebt sie als freie Literaturübersetzerin und Hörspielautorin wieder in Berlin. Ihre Hörspiele werden vertreten durch Henschel Schauspiel. Ihre Übersetzungen von Shumona Sinha: Erschlagt die Armen! und Fiston Mwanza Mujila: Tram 83 wurden mit dem Internationalen Literaturpreis am Haus der Kulturen der Welt ausgezeichnet. 2017 erhielt sie das Arbeitsstipendium Literatur des Berliner Senats. In den letzten Jahren hatte sie außerdem Gelegenheit, im Bereich Künstlersozialkasse, Mutterschaftsgeld und Elterngeld das ein oder andere dazuzulernen. Diese und weitere Erfahrungen gibt sie im Rahmen der Beratung gerne weiter.
Veranstaltungsbild von pch.vector via freepik.