ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitorial//EN"> <html> <head> <title>Lettrétage - Das junge Literaturhaus</title> <style type="text/css"> a:link { text-decoration:none; color:brown; } a:visited { text-decoration:none; color:brown; } </style> </head> <body bgcolor=#FFFFFF link="#BE1222" vlink="#BE1222" alink="#BE1222"><font size="2" font face="Arial,Helvetica,Verdana"> <table align="center" border="0" width="750" height="135" bgcolor=#FFFFFF cellpadding="7"> <tr> <td width="70" height="10" valign="top"><a href="Programm.html"><img src="Programm6.jpg" border="0"></a></td> <td rowspan="8" valign="top" width="630" bgcolor=#FFFFFF><img src="Programm_Gross.jpg"><p><a href="Programm9-10.html">September 2010</a> / <a href="Programm10-10.html">Oktober 2010</a> / <a href="Programm11-10.html"> November 2010</a> / <a href="Programm12-10.html">Dezember 2010</a> / <a href="lesereihen.html">Lesereihen</a><p> <br><br><p><b><font size="4">Botenstoffe. Deutsch-argentinische Autorenkonferenz mit öffentlichen Lesungen</font></b><br><br><br> Am 25. und 26. März 2010 findet im Literaturhaus Lettrétage die erste argentinisch-deutsche Schriftstellerkonferenz namens  Botenstoffe statt, die am 23. März im Instituto Cervantes offiziell eröffnet wird. Fünf argentinische Autoren begegnen fünf deutschen Autoren und diskutieren über literarische und kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten.<br><br> "Botenstoffe" zielt darauf ab, den Dialog zwischen Autoren, Lesern und Verlagen auf beiden Seiten des Atlantiks zu fördern. An den drei Abenden gibt es Lesungen und Podiumsdiskussionen, die für das Publikum geöffnet sind. Die Lesungen finden sowohl in deutscher als auch spanischer Sprache statt. <br><br> Folgende Autoren nehmen an der Konferenz teil: <br><br> <b>Laura Alcoba</b> (* 1968) veröffentlichte 2010 ihren Roman <i>Manèges. Petite histoire argentine</i> im Suhrkamp Verlag unter dem Titel <i>Das Kaninchenhaus</i>. <br><br> <b>Lola Arias</b> (* 1976) arbeitet als Autorin, Regisseurin, Schauspielerin und Songwriterin. Ihre Stücke wurden ins Deutsche, Englische und Französische übersetzt. <br><br> <b>Felix Bruzzone</b> (* 1976) veröffentlichte 2008 seinen ersten Roman <i>Maulwürfe</i>, der ein Jahr später auch in deutscher Sprache erschien. Im Frühjahr 2010 erscheint seine Erzählung <i>Unimog</i> in einer Prosaanthologie (Wagenbach Verlag). <br><br> <b>Sergio Raimondi</b> (* 1968) arbeitet als Dozent für Literatur an der Universidad del Sur und Leiter des Museo del Puerto in Ingeniero White. Zuletzt veröffentlichte er <i>Poesía Civil</i>, welches 2005 unter dem Titel <i>Zivilpoesie</i> auf Deutsch erschienen ist. <br><br> <b>Pablo Ramos</b> (* 1967) ist Musiker und Schriftsteller und hat mit seinen Gedichten und Erzählungen wichtige lateinamerikanische Literaturpreise gewonnen. <i>Der Ursprung der Traurigkeit</i> ist sein erster Roman.<br><br> <b>Nora Bossong</b> (* 1982) veröffentlichte zahlreiche ihrer Texte in Zeitschriften und Anthologien. 2006 erschien ihr Debütroman <i>Gegend</i> in der Frankfurter Verlagsanstalt, gefolgt von ihrem Lyrikdebüt <i>Reglose Jagd</i> im Jahr 2007, für das ihr u.a. der Wolfgang-Weyrauch-Preis zugesprochen wurde. 2009 erschien ihr zweiter Roman <i>Webers Protokoll</i>. <br><br> <b>Daniel Falb</b> (* 1977) veröffentlichte 2003 seinen Gedichtband <i>die räumung dieser parks </i> (kookbooks). <br><br> <b>Juliane Liebert</b> (* 1987) war 2007 und 2009 Teilnehmerin beim Open Mike. 2009 wurde sie mit dem Wolfgang-Weihrauch-Förderpreis ausgezeichnet. Sie ist beim VICE Magazine als Redakteurin tätig. <br><br> <b>Tilman Rammstedt</b> (* 1975) veröffentlichte 2003 sein erstes Buch <i>Erledigungen vor der Feier</i>, im Jahr 2005 seinen Roman <i>Wir bleiben in der Nähe</i>. 2008 folgte <i>Der Kaiser von China</i> (DuMont), für den er mit dem Ingeborg Bachmann-Preis ausgezeichnet wurde. <br><br> <b>Julia Zange</b> (* 1983) studierte in München und Berlin an der Universität der Künste. Sie veröffentlichte 2008 ihren Debütroman <i>Die Anstalt der besseren Mädchen</i> bei Suhrkamp. Zurzeit arbeitet sie an einem Gedichtband und an einem Drehbuch. <br><br> Gefördert wird die Schriftstellerkonferenz vom Haupstadtkulturfonds. <br> Veranstalter ist der Lettrétage e.V. in Zusammenarbeit mit dem Organisationskomitee für die Teilnahme Argentiniens an der Frankfurter Buchmesse 2010 -COFRA-, dem Instituto Cervantes Berlin und der argentinischen Botschaft. <br><br> <b>"Botenstoffe" wird von Timo Berger (Latinale) und Tom Bresemann (S³ LiteraturWerke, Lettrétage) organisiert.</b><br><br><br> <b><font size="3">Ausführliche Informationen gibt es im Blog zur Veranstaltung unter <a href="http://botenstoffe.wordpress.com" target="blank">botenstoffe.wordpress.com</a>. </font></b> <br><br> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitorial//EN"> <html> <head> <title>Lettrétage - Das junge Literaturhaus</title> <style type="text/css"> a:link { text-decoration:none; color:brown; } a:visited { text-decoration:none; color:brown; } </style> </head> </td> </tr> <tr> <td valign="top" bgcolor=#FFFFFF><a href="Ueberuns.html"><img src="Ueberuns.jpg" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td bgcolor=#FFFFFF><a href="Presse.html"><img src="Presse.jpg" valign="top" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td bgcolor=#FFFFFF><a href="Freunde.html"><img src="Freunde.jpg" valign="top" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td bgcolor=#FFFFFF><a href="Archiv.html"><img src="Archiv.jpg" valign="top" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td bgcolor=#FFFFFF><a href="Kontakt.html"><img src="Kontakt6.jpg" valign="top" border="0"></a></td> </tr> <tr><td valign="top" height="6000"><a href="Grundgeruest.html"><img src="Startseite.jpg" border="0"></a></td> </tr> </table></font> </body> </html>